應該注意的是，ftp_pasv 必須在 ftp_login 之後呼叫（而不是在 ftp_connect 之後）。對許多人來說可能很明顯，但我花了三個小時才發現...
(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)
ftp_pasv — 開啟或關閉被動模式
ftp_pasv() 開啟或關閉被動模式。在被動模式中，資料連線由用戶端而非伺服器發起。如果用戶端位於防火牆後方，可能需要此模式。
請注意，ftp_pasv() 只能在成功登入後呼叫，否則將會失敗。
| 版本 | 說明 |
|---|---|
| 8.1.0 | 參數 ftp 現在預期一個 FTP\Connection 實例；先前預期一個 資源。 |
範例 #1 ftp_pasv() 範例
<?php
$file = 'somefile.txt';
$remote_file = 'readme.txt';
// 設定基本連線
$ftp = ftp_connect($ftp_server);
// 使用使用者名稱和密碼登入
$login_result = ftp_login($ftp, $ftp_user_name, $ftp_user_pass);
// 開啟被動模式
ftp_pasv($ftp, true);
// 上傳檔案
if (ftp_put($ftp, $remote_file, $file, FTP_ASCII)) {
echo "成功上傳 $file\n";
} else {
echo "上傳 $file 時發生問題\n";
}
// 關閉連線
ftp_close($ftp);
?>應該注意的是，ftp_pasv 必須在 ftp_login 之後呼叫（而不是在 ftp_connect 之後）。對許多人來說可能很明顯，但我花了三個小時才發現...對於某些 FTP 伺服器，被動和其他命令的順序似乎比其他 FTP 伺服器更重要。抱歉，我不知道具體的供應商或版本。
<?php
ftp_pasv($handle, true);
echo "系統類型： ".ftp_systype($handle).PHP_EOL;
ftp_fput($handle, 'example.txt', $stream, FTP_BINARY);
?>
> PHP 警告：ftp_fput(): STOR 順序錯誤。
<?php
echo "系統類型： ".ftp_systype($handle).PHP_EOL;
ftp_pasv($handle, true);
ftp_fput($handle, 'example.txt', $stream, FTP_BINARY);
?>
> 沒有問題如果您在 Windows 上以被動模式執行 FileZilla，並嘗試使用 PHP 連線，您可能會遇到錯誤，顯示「425 無法開啟資料連線以傳輸 ...」。
此錯誤並非表示被動模式問題，但可以使用以下方式解決
<?php
ftp_pasv($conn, true);
?>如果在選擇 ftp_pasv() 之後仍然遇到問題，您應該在傳輸 x 個檔案和/或 y GB 後，透過 ftp_close() / ftp_connect() 重新整理連線。
它解決了幾個（隨機）發生的問題，例如
ftp_get(): 開啟二進位模式資料連線
ftp_get(): 進入被動模式
提示：fopen() 建立了一個檔案，因此如果發生錯誤，別忘了刪除它；)我發現有一個地方需要被動模式才能正常運作，但初始錯誤以奇怪的方式顯現出來
PHP 警告：ftp_put()：在 <file.php> 的第 <#> 行中，TYPE 現在是 ASCII
或
PHP 警告：ftp_put()：在 <file.php> 的第 <#> 行中，TYPE 現在是 8 位元二進位
另一個症狀是花費很長的時間，可能長達設定的 90 秒逾時時間。連線時沒有發生錯誤，只有在嘗試 ftp_put() 時才會發生。
一旦我開啟 ftp_pasv()，它就開始運作了，無論是在主動模式可以運作的地方，還是在主動模式無法運作的伺服器上。直接取自 bsd FTP 手冊頁面
PASV 命令請求遠端伺服器開啟一個用於資料連線的連接埠，並回傳該連接埠的位址。遠端伺服器會監聽該連接埠，而用戶端會連線到該連接埠。
當使用較傳統的 PORT 命令時，用戶端會監聽一個連接埠，並將該位址傳送給遠端伺服器，然後遠端伺服器會回連到該位址。當透過控制流量方向的閘道路由器或主機使用 FTP 時，被動模式非常有用。（請注意，雖然 RFC 1123 要求 FTP 伺服器必須支援 PASV 命令，但有些伺服器並未支援。）