新聞檔案 - 2003
以下是我們在 2003 年於 PHP.net 上發布的最重要的新聞項目。
溫哥華 PHP 研討會 2004
[2003年12月22日] 溫哥華 PHP 使用者協會將於 1 月 22 日至 23 日舉辦溫哥華 PHP 研討會，這是一個以 PHP 腳本語言為重點的專業技術研討會。本次研討會的目標是匯集一些世界頂尖的 PHP 開發人員和商業專業人士，透過一系列的演講，與學生和 PHP 專業人士分享他們的經驗。
PHP 社群網站專案發布
[2003年12月18日] PHP 社群成員正在招募志工，協助開發第一個由社群建立、為社群服務的網站。這個專案的功能將盡可能地由社群的需求和願望所驅動，可能包含部落格、新聞、常見問題、文章、連結和教學等。
如果您想貢獻一份力量，請聯繫 Chris Shiflett，他是這個專案的協調人。我們需要各種类型的貢獻者，包括開發人員、翻譯人員、管理員、設計師、作家和倡導者。
PDF 格式的 PHP 雜誌
[2003年12月15日] Software & Support Media，國際 PHP 研討會的主辦單位，很高興地宣布他們將以 PDF 格式每月發行電子版印刷刊物「國際 PHP 雜誌」。第一期可在雜誌網站上免費取得。
第一張 PHP 專用 DVD 發行！
[2003年12月13日] PHP Québec 很高興地宣布 PHP Québec DVD 即日起上市。DVD 收錄了 2003 年 3 月在蒙特婁錄製的超過 6 小時的研討會內容。DVD 附有英法文字幕，讓 Rasmus 和 Zeev 的精彩演講在世界各地都能觀賞。
這張 DVD 是送給每位 PHP 愛好者的絕佳聖誕禮物。提供英文版和法文版。
徵求參與：2004 年 MySQL 使用者大會
[2003年12月12日] 2004 年 MySQL 使用者大會徵求參與者。MySQL 正在尋找能與您的同行交流的議程：著重於您如何在嚴苛或獨特的技術環境中解決問題的實用、務實且有見地的簡報。此外，大會也徵求 Birds of a Feather (BoF) 座談會和閃電演講的提案。
論文徵集截止日期為 1 月 14 日。BoF 和閃電演講徵集截止日期為 2 月 14 日。大會將於 4 月 14 日至 16 日在美國佛羅里達州奧蘭多舉行。
首屆保加利亞 PHP 研討會暨第二屆匈牙利 PHP 研討會
[2003年12月1日] 首屆保加利亞 PHP 研討會將於 2004 年 3 月在索菲亞舉行的網路技術研討會期間舉辦。本次會議的目標是討論 PHP 的發展趨勢，並在商業、教育和服務領域推廣 PHP。主辦單位歡迎提交議程和公司簡報提案。
同樣在 2004 年 3 月舉辦的是第二屆匈牙利 PHP 研討會，延續去年的成功經驗。大會現正公開徵稿，歡迎演講者舉辦從 PHP 內部機制到網頁標準遵循等各方面的議程和工作坊。本次活動將全程以匈牙利語進行。
徵求演講者：2004 年 PHP Québec
[2003年11月11日] PHP Québec 很高興地宣布 2004 年 PHP Québec 研討會將於 2004 年 3 月 25 日和 26 日舉行。我們正在尋找最優秀的演講者，願意與加拿大東部和美國經驗豐富的 PHP 程式設計師分享他們的經驗和技能。2004 年 PHP Québec 研討會將設有三個不同的主題：
- 專業 PHP，探討 PHP 在專業環境和特殊業務中的應用。
- 技術 PHP，深入探討 PHP 技術的細節。
- 自由軟體，關於任何與 PHP 密切相關的自由軟體。
新增函式列表自動完成
[2003年11月4日] 您可能至少能說出一款提供 PHP 函式名稱程式碼自動完成功能的 IDE。PHP.net 正在搜尋頁面上針對相同功能進行*beta 測試*。試試選擇「函式列表」查詢選項，並在搜尋欄位中開始輸入函式名稱。您可以使用空白鍵自動完成名稱，並使用向上和向下游標鍵在下拉選單中導覽。我們歡迎您透過網站管理員的電子郵件地址提供有關此功能的意見回饋，但請將您發現的任何錯誤提交到錯誤系統中，並將其歸類為「PHP.net 網站問題」，並提供盡可能多的資訊（作業系統、瀏覽器版本、JavaScript 錯誤等）。
PHP 4.3.4 發布！
[2003年11月3日] PHP 開發團隊很榮幸地宣布PHP 4.3.4 正式發布。此版本包含相當多的錯誤修正，我們建議所有 PHP 使用者都升級到此版本。完整的修正列表可以在更新日誌中找到。
PHP 5.0.0 Beta 2 發布
[2003年10月30日] PHP 5.0.0 Beta 2 已發布。這是第一個功能完整的 PHP 5 版本，我們建議 PHP 使用者試用。PHP 5 尚未準備好投入正式環境使用！
一些主要變更包括：
- PHP 5 採用 Zend Engine 2。
- PHP 5 中的 XML 支援已完全重寫，所有擴充現在都圍繞著優秀的 libxml2 函式庫 (http://www.xmlsoft.org/)。
- SQLite 已與 PHP 捆綁在一起。有關 SQLite 的更多資訊，請造訪他們的網站。
- 一個新的 SimpleXML 擴充，可以輕鬆地以 PHP 物件的方式存取和操作 XML。它也可以與 DOM 擴充互動，反之亦然。
- 串流已大幅改進，包括能夠在串流上存取低階的 socket 操作。
自 Beta 1 以來，已有許多變更，其中一些記錄在更新日誌中，大多數語言變更都記錄在我們的 PHP 5/Zend Engine 2 頁面上。
巴黎 PHP 論壇，11月26日和27日
[2003年10月26日] 法國 PHP 使用者群組 AFUP 協會 很榮幸地宣布，第三屆年度 PHP 會議將於 2003 年 11 月 26 日和 27 日在巴黎舉行。開發人員和管理人員將齊聚一堂，與 Zeev Suraski 和其他傑出的社群專家一起參加為期兩天的議程，內容涵蓋解決方案和進階技術（法語）。
法文版 PHP 月刊創刊！
[2003年10月15日] Nexen.net 推出了 Direction|PHP，這是第一本以法文編寫的 PHP 和 MySQL 專業雜誌。這份月刊深入報導了 PHP 產業、商業和使用者案例，以及來自 PHP|Architect 的技術文章。
更多資訊請參考Direction|PHP 網站（法文）。
ApacheCon 2003，Apache 全球中心
[2003年10月11日] Apache 軟體基金會官方會議將於 2003 年 11 月 16 日至 20 日在拉斯維加斯舉行。超過 60 場會議將重點介紹 Apache 核心和下一代伺服器工具，提供各種初級、中級和高級課程。搶先了解 Apache 的最新發展，以及重要的開源項目，包括 PHP、Perl、XML、Java、MySQL 和 WebDAV。
php|cruise：全球首個純 PHP 遊輪之旅
[2003年9月20日] php|architect 的出版商宣布推出 php|cruise，這是一個為期五天的巴哈馬群島遊輪之旅，充滿樂趣，並提供三十多場由知名專家（如 Wez Furlong、Alan Knowles 和 John Coggeshall）主講的 PHP 專題課程。
遊輪之旅將於 2004 年 3 月 1 日至 5 日舉行。主辦單位已舉辦比賽，贈送一個免費的遊輪名額。
PHP 使用情況調查結果
[2003年9月18日] 查看由 Zend Technologies 進行的 PHP 使用情況調查結果，其中包括來自全球數千名 PHP 使用者的回饋。感謝所有參與者的貢獻！
PHP 手冊 CHM 版本 - 第 12 版
[2003年9月6日] 擴展 CHM 版本的第 12 版現已推出，並可供下載。此版本包含更新的內容和使用者註記，並修復了先前版本中發現的錯誤。此版本還引入了新的可選「phpZ」面板，由 Gonzalo De la Pena Andreu 提供。如需更多資訊，請造訪此版本的首頁。
2003 年國際 PHP 研討會線上議程
[2003年9月5日] 將於 2003 年 11 月 2 日至 5 日在德國法蘭克福舉辦第三屆國際 PHP 研討會的主辦單位已公布會議議程。由 Bjoern Schotte、Zak Greant、Zeev Suraski、Thies Arntzen 和 Jan Lehnardt 組成的會議委員會已為 11 月 4 日和 5 日的主議程選定了 40 多場會議，並為 11 月 2 日和 3 日的會前議程選定了 7 場深入的 Power Workshops。 知名演講者包括 Zeev Suraski、Ken Coar 等多人。如需更多資訊，請參閱研討會網站。
Server Central 捐贈伺服器
[2003年8月28日] 位於芝加哥的公司 Server Central 向 PHP.net 捐贈了一台全新的伺服器，並提供 gigabit 網路連線。該伺服器是一台配備 2GB 記憶體的四核心 2.4GHz 電腦，因此我們將使用它來執行更耗費資源的任務，包括建置手冊。感謝 Server Central！
歐洲開源發展受到威脅！
[2003年8月27日] 今天是國際抗議日，抗議歐盟採取行動，使在歐洲取得專利更容易。此類專利可能導致 PHP 等開源軟體侵犯現有和新的授權，這意味著我們將無法再安全地在歐洲發行 PHP。請聯絡您的歐盟代表，以阻止這項關鍵的投票。請至活動網站了解更多資訊。
php{con west 宣布舉辦
[2003年8月26日] php{con 將帶著新的課程、PHP 專家和一整天的 PHP 密集學習重返舊金山灣區。他們的議程包括一整天的教學課程、為期兩天的三軌技術課程、一整天的程式馬拉松、程式碼衝刺、社交活動、進行中的工作以及 PHP 名人的簡報。早鳥優惠將於 9 月 26 日截止。請至他們的網站查看完整議程並線上報名。
PHP 4.3.3 發布！
[2003年8月25日] PHP 開發團隊很榮幸地宣布 PHP 4.3.3 正式釋出。此版本包含了大量的錯誤修正，我們強烈建議所有 PHP 使用者升級到這個版本。完整的修正列表可以在 更新日誌 中找到。
2003 年 Active Awards 得獎名單
[2003年8月15日] Active Awards 每年舉辦一次，旨在表彰積極貢獻於開放原始碼語言並展現卓越程式設計能力的開放原始碼社群成員。程式設計師選擇獎的獲獎者由開放原始碼社群提名和選出。ActiveState 選擇獎的獲獎者則由 ActiveState 的開發團隊選出。
今年的被提名人為：Monte Ohrt、Paul S. Owen、Stanislav Malyshev、Stig Bakken 和 Wez Furlong。程式設計師選擇獎的獲獎者是 PEAR 之父 Stig Bakken。ActiveState 選擇獎的獲獎者是 PHP 品質保證團隊成員、fudforum 套件的開發者，以及 PHP 開發的主要貢獻者 Ilia Alshanetsky。
PHP.net 新聞歷史
[2003年8月15日] 是否曾好奇最初的 PHP 3.0 發布公告是什麼？在選擇「PHP: 超文字預處理器」這個名稱時有哪些選項？或者從什麼時候開始可以使用 URL 捷徑來存取我們網站的各個部分？我們挖掘了一些自 1998 年 1 月網站開始服務訪客以來，在 PHP.net 上發布的最有趣的新聞項目。您可以在新聞存檔中找到這些內容。在手冊的歷史附錄中也有一些歷史資訊。
選擇重新導向的鏡像站
[2003年8月13日] www.php.net 網站在將使用者重新導向到鏡像站時，會盡力根據所有可用數據選擇鄰近的鏡像站。遺憾的是，有時鄰近的鏡像站並非速度最快的。這就是為什麼我們在我的 PHP.net 服務中新增了鏡像站選擇功能，讓使用者可以選擇特定的鏡像站進行重新導向。
PHP Magazine 網站現已提供每日新聞
[2003年8月12日] 國際 PHP 雜誌網站現在為來自世界各地的 PHP 專業人士和初學者提供每日新聞，幫助他們隨時掌握 PHP 和相關技術的最新資訊。
URL 捷徑和網站搜尋
[2003年7月29日] 許多使用者要求更改在有人輸入錯誤捷徑時我們的 URL 捷徑的行為方式，現在的預設行為是搜尋函式名稱，而不是在 Google 上執行文件搜尋。那些對 Google 搜尋感到滿意的使用者，可以在我的 PHP.net 頁面上設定他們的偏好。我們正在開發更好的站內搜尋解決方案，目前暫時使用 Google 來搜尋我們的網站。
php|architect 現已發行印刷版
[2003年7月17日] php|architect，一本專門探討 PHP 世界的月刊，其出版商已宣布推出該出版物的印刷版。現在，世界各地的讀者可以以特惠的價格訂閱。
PHP 參與 LinuxTag
[2003年7月6日] 2003 年 7 月 10 日至 13 日，歐洲最大的開放原始碼展覽和會議 LinuxTag 將在德國卡爾斯魯厄舉行，該展覽主要關注開放原始碼，尤其是 Linux。
PHP 專案以「PHP 與朋友們」為主題，在 F21 攤位展示 PHP 和相關專案，例如 MySQL、SQLite、Midgard、osCommerce 或 DB Designer。「PHP 與朋友們」除了攤位之外，還提供有趣的技術講座和工作坊，由來自 11 個國家的 24 位演講者主講，涵蓋與 PHP、Apache 和 MySQL 相關的最新趨勢和技術。演講者包括所討論的開放原始碼項目的核心開發人員，例如 Ken Coar (Apache)、Rasmus Lerdorf (PHP) 或 Kaj Arnö (MySQL)。
PHP 5.0.0 Beta 1
[2003年6月29日] PHP 開發社群很榮幸地宣布 PHP 5 Beta 1 的發佈。原始碼包和 Windows 版本都可以在下載區取得。變更列表可以在變更紀錄中找到。
一些主要變更包括：
- PHP 5 搭載了 Zend Engine 2。關於 Zend Engine 2 的變更列表，請造訪這個網頁。
- PHP 5 中的 XML 支援已完全重寫，所有擴充現在都圍繞著優秀的 libxml2 函式庫 (http://www.xmlsoft.org/)。
- SQLite 已與 PHP 捆綁在一起。有關 SQLite 的更多資訊，請造訪他們的網站。
- 串流已大幅改進，包括能夠在串流上存取低階的 socket 操作。
注意：這是一個測試版本。它不應該用於正式環境或甚至是半正式環境的網站。其中已知存在錯誤，此外，某些功能可能會更改（基於回饋）。我們鼓勵您下載並試用（如果發現任何錯誤，請回報錯誤！），但請此時不要取代您正式環境中的 PHP 4 安裝。
PHP 使用狀況調查
[2003年6月24日] Zend Technologies 正在贊助一項公開的 PHP 使用狀況調查。調查結果將與 PHP Group 共享，並將幫助我們更好地了解 PHP 的使用方式以及哪些方面需要改進。填寫問卷並有機會贏得 50 件 PHP T 恤之一！
PHP 4.3.2 發佈！
[2003年5月29日] PHP 開發人員很榮幸地宣布PHP 4.3.2 即刻可用。此版本包含大量的錯誤修正，並強烈建議所有 PHP 使用者更新。完整的修正列表可以在變更紀錄檔案中找到。
自動鏡像站點選擇
[2003年5月23日] 為了持續努力減輕負載並持續為您提供內容，每當您在 www.php.net 上執行搜尋時，您將會被重新導向到附近的鏡像站點（使用Directi IP 位址轉換國家資料庫判斷）。在您的鏡像站點同步更新版本的網站之前，您可能會在搜尋中遇到一些小問題。
國家偵測
[2003年5月4日] 我們很榮幸地向您介紹我的 PHP.net服務的最新功能。PHP.net 網站和鏡像站點現在使用Directi IP 位址轉換國家資料庫自動偵測您的國家。我們使用此資訊在首頁上以粗體顯示您所在國家的活動，並為下載和您的日常工作提供鄰近的鏡像站點。
我的 PHP.net
[2003年4月24日] PHP 網站和鏡像站點現在有一個「我的 PHP.net」頁面，可讓您檢查您的語言設定，並允許您設定一個覆蓋所有其他偵測參數的語言設定。
但是，通常不需要這樣做，因為我們會記住您上次使用的語言。請務必為 PHP.net 開啟 Cookie 以讓此功能正常運作！
補助計畫
[2003年3月6日] php|architect 很榮幸地宣布 php|architect 補助計畫的成立，其目標是為一流的 PHP 相關專案提供財務支援。
所有與 PHP 相關的開放原始碼專案（但不一定以 PHP 撰寫）均可參與此計畫。該計畫現已開始接受申請，並將於 2003 年 6 月開始發放補助金。
如需更多資訊，請造訪該計畫的網站。
設定您自己的語言偏好設定
[2003年3月1日] 從今天開始，php.net 網站上對語言敏感的頁面也將會參考您的瀏覽器的「Accept Language」設定。例如，如果您想查看 echo 的說明文件頁面，只要您的瀏覽器設定為向伺服器提供您的語言偏好資訊，您就可以在所有鏡像網站上使用 /echo 捷徑。這也讓 PHP 錯誤訊息連結指向您偏好語言的說明文件。
您可以在 Mozilla 的「編輯/偏好設定/導覽器/語言」以及 Internet Explorer 的「工具/網際網路選項/語言」下設定您的偏好設定。這也可能會提升您在提供翻譯內容的網站上的瀏覽體驗。
首屆匈牙利 PHP 研討會
[2003年2月25日] 匈牙利 PHP 社群成員宣布將於 3 月 29 日星期六在布達佩斯舉辦 首屆匈牙利 PHP 研討會，由多家國際和本地公司贊助。本次研討會提供為期一天的免費活動，包含多場以匈牙利語進行的基礎和進階主題演講。此外，還舉辦了一項五千位元組限制的 PHP 競賽，以發掘我國最有才華的 PHP 程式設計師。議程中包含了所謂的「PHP 部門」的首次會議，該部門的成立宗旨是代表社群本身，並在任何國家商業和官方論壇中促進他們的利益。
因應 CGI 漏洞發布 PHP 4.3.1
[2003年2月17日] PHP Group 今天公布了 PHP 4.3.0 版本中一個嚴重 CGI 漏洞 的詳細資訊。安全更新 PHP 4.3.1 已修復此問題。強烈建議所有執行受影響 PHP 版本（作為 CGI）的用戶立即升級。新的 4.3.1 版本不包含任何其他變更，因此從 4.3.0 升級是安全且輕鬆的。
PHPCon East 2003 - (2003年4月23日至25日)
[2003年2月1日] PHPCon 宣布將在紐約市舉辦 PHPCon East 2003。本次研討會為期兩天的技術學習，演講者包括 Rasmus Lerdorf、Zeev Suraski、Michael Radwin、George Schlossnagle 和 Jeremy Zawodny。PHPCon East 還增加了第三天的完整教學課程，提供實用且具說服力的 PHP 解決方案和想法，包括：MySQL 和 PHP；使用 SOAP 建立和使用 Web 服務；PHP 入門；高性能 PHP：效能分析和基準測試等等！
PHPCon East 提供早鳥優惠、學生優惠、非營利組織優惠以及教學課程/研討會套裝優惠。早鳥截止日期為 3 月 31 日。欲了解更多計畫資訊，請 造訪 PHPCon 網站。
Conférence PHP Québec 2003 - (蒙特婁，2003年3月20日和21日)
[2003年1月28日] PHP Québec 協會宣布舉辦 Conférence PHP Québec 2003。研討會將在加拿大魁北克省蒙特婁理工學院舉行。
Conférence PHP Québec 為期兩天的研討會，將由國際專家主持，介紹來自加拿大的傑出客戶案例和尖端技術議題。展覽室將展示專業解決方案。
在 phpconf.phpquebec.com 了解更多關於這些精彩活動的資訊。
2003 年國際 PHP 研討會 - 春季版（阿姆斯特丹，5 月 8 日至 9 日）
[2003年1月13日] Software & Support Verlag 宣布將於阿姆斯特丹舉辦 2003 年國際 PHP 研討會 - 春季版。這場面向全球 PHP 愛好者的活動將於 2003 年 5 月 8 日和 9 日舉行。會議地點為阿姆斯特丹的 RAI 會議中心。
如同在法蘭克福舉辦的國際 PHP 研討會，本次研討會也將為來自世界各地的 PHP 愛好者提供一流的議程。我們誠摯地邀請您提交您對議程的提案。
主題包括：PHP 綜論、PHP 與商業、PHP 與資料庫、PHP 設計、PHP 擴充、PHP 與 XML 以及 PHP-GTK。
PEAR 正式發佈！
[2003年1月11日] PEAR 開發團隊很榮幸地宣布，PEAR 終於結束了漫長的 Beta 測試階段。從 PHP 4.3 版本開始，PEAR 安裝程式將預設安裝。Unix 支援已被認為穩定，而 Windows 和 Darwin 系統的支援仍處於 Beta 階段。
